Открытый мирбюро переводов · Ростов-на-Дону← Личные документыПеревод диплома
Документы об образовании
Перевод диплома
и приложения
Переведём диплом, аттестат, приложение и академическую справку с сохранением дисциплин, оценок и структуры таблиц.
Документы
Что переводим
Проверяем документ полностью, включая оборотную сторону, приложения, печати и служебные отметки.
Приложения к диплому
Аттестаты
Академические справки
Учебные планы
Апостили на образование
Результат
Что входит
в работу
- Проверка всех страниц и реквизитов
- Согласование написания имён и названий
- Перевод печатей, штампов и отметок
- Редакторская проверка текста и цифр
- Нотариальное оформление по запросу
- Электронная или бумажная выдача
Официальная подача
Перевод документов об образовании
Воспроизводим наименования учебного заведения, квалификации, специальности, дисциплин, часов, зачётных единиц и оценок. Сохраняем таблицы и нумерацию, переводим печати и апостиль. До начала уточняем страну и организацию назначения: университет, работодатель, орган признания образования или консульство.
Для предварительного расчёта направьте читаемую фотографию или скан всех сторон документа. Менеджер проверит комплектность, уточнит язык и назначение, после чего сообщит стоимость, срок и порядок оформления.
Присылаете документ
Все страницы, обороты и приложения.
Согласуем данные
Язык, написание имён и требования получателя.
Получаете перевод
Электронно, в офисе или с доставкой.
Вопросы и ответы
Перед заказом
Нужно переводить приложение к диплому?
Если получателю нужны дисциплины, часы и оценки, приложение переводится полностью вместе с дипломом.
Сохраняете таблицу с оценками?
Да. Табличная структура, нумерация и обозначения воспроизводятся в итоговом документе.
Можно перевести апостиль на дипломе?
Да. Апостиль переводится вместе с документом после его проставления.
Нужно ли нотариальное заверение?
Это зависит от требований учебного заведения или другого получателя. Проверим их до оформления.
Начните с расчёта