Открытый мирбюро переводов · Ростов-на-ДонуПереводчик немецкого языка
Переводчик немецкого языка
в Ростове-на-Дону
Выполняем перевод немецких документов для компаний, учёбы, работы и личных целей. Учитываем отраслевую лексику и требования к оформлению.
Документы
Что переводим
Перевод для компаний и частных клиентов в Ростове-на-Дону и Ростовской области.
Договоры
Дипломы
Свидетельства ЗАГС
Медицинские заключения
Сертификаты
Результат
Что входит
в работу
- Подбор переводчика по тематике
- Редакторская проверка
- Сохранение структуры документа
- Перевод печатей и реквизитов
- Нотариальное оформление по запросу
- Электронная или бумажная выдача
Перевод в Ростове-на-Дону
Перевод с немецкого для учёбы, работы и бизнеса
Переводим немецкие паспорта, свидетельства, дипломы, приложения, справки, доверенности, договоры и технические документы. Учитываем назначение перевода: подача в консульство, учебное заведение, работодателю, нотариусу или деловому партнёру.
При переводе личных документов сверяем имена и географические названия с имеющимися документами клиента. Для технических и юридических материалов соблюдаем отраслевую терминологию, структуру, номера пунктов и обозначения, а при необходимости организуем нотариальное заверение.
Проверяем документ
Уточняем назначение, язык, объём и требования к оформлению.
Согласуем данные
Проверяем имена, даты, реквизиты и принятую терминологию.
Оформляем результат
Сохраняем структуру и организуем нотариальное заверение по запросу.
Вопросы и ответы
Перед заказом
Какие документы переводите с немецкого?
Паспорта, свидетельства, дипломы, справки, договоры, доверенности, инструкции и другую личную или деловую документацию.
Можно перевести документ на немецкий язык?
Да. Работаем с немецким языком в обоих направлениях.
Нужен ли оригинал?
Для расчёта достаточно читаемого скана или фотографии. Оригинал может потребоваться для нотариального оформления.
Проверяете написание имён?
Да. Написание согласуем по заграничному паспорту и другим документам, которые будут подаваться вместе с переводом.
Начните с расчёта